Toyota's once-in-a-generation, top-to-bottom redesign of its full-size 2022 Tundra pickup aims to thrust the longtime laggard back into the competition with the Detroit Three and give the brand its best hope in years to pick up some share in the highly profitable segment.