Canadian parts suppliers are well-positioned to benefit from simmering trade tensions between the United States and China, but heightened enforcement from U.S. authorities means that importers must scrutinize their supply chains like never before, trade experts say.