A Canadian company is leapfrogging current lithium-ion chemistries to focus on the “Holy Grail” of battery technology.