Toyota Canada’s aggressive campaign to reach thousands of Toyota and Lexus owners who so far have not replaced recalled Takata airbags illustrates the massive, costly scale of the long-lived Takata recall, which has affected models from more than two dozen automakers involving millions of vehicles.