Canada’s Steve Carlisle has plenty of priorities for Cadillac, the brand he has led for a year. But one of the biggest is to move the luxury line back to the “head of the pack” among General Motors brands, particularly where electrification is concerned.